puffinus: (Default)
puffinus ([personal profile] puffinus) wrote2008-12-27 11:35 am
Entry tags:

Невкусная еда

Навеяно дискуссией у Афраниуса о "Бумажном солдате".

На мой взгляд, буркино-лукьяненская трилогия "Остров Русь" - вещь откровенно слабая. Особенно смешит, когда её пытаются сравнить с гениальной "Жихариадой" Михаила Успенского. Но есть там одна фраза, которая искупает если не всё, то очень многое.

В первой части, в далёком будущем, герои попадают на семинар кулинаров (под которыми подразумеваются современные писатели-фантасты). И один из кулинаров, Толяро (списанный с Андрея Столярова), произносит ту самую фразу: "Настоящая еда всегда невкусная!".

Вот вам квинтэссенция всех потуг на элитарность - что в литературе, что в кино, что где-нибудь ещё. Вот вам суть той публики, которую один из героев Стивена Кинга называл "художниками-пердёжниками".

[identity profile] kg04.livejournal.com 2008-12-27 02:11 pm (UTC)(link)
Да, "Жихарь" - это классная вещь. Помню в первый раз читал, - именно что угорал. А сколько цитат... на память...
- Ты, Билят, стрелял?
Жихарь знал царевича Билята в лицо, поэтому ответил честно:
- Нет, я не Билят.
Или. "Бесплатный физический труд, он животит и скотинит"
Нет, остановлюсь, а то :)

[identity profile] puffinus.livejournal.com 2008-12-27 05:33 pm (UTC)(link)
"Тяжёлый физический труд на свежем воздухе скотинит и зверит человека". Неизвестный писатель-гуманист:)

[identity profile] kg04.livejournal.com 2008-12-28 05:47 am (UTC)(link)
Во, память отказывает :)

в оригинале было так:

[identity profile] dyadka-zakharov.livejournal.com 2011-06-23 09:36 am (UTC)(link)
"Маленький, не спросив, отчего-то решил, что богатыря зовут вовсе не Жихарь,
а Билят.

- Ты, билят, стрелял? - спросил он. Билята Жихарь знал по недолгой дорожной
стычке. Тот был младшим сыном чих-ордынского хана и никак не походил на
Жихаря: голова что пивной котел и весом, как выяснилось в итоге встречи, не
меньше трех пудов. Богатырь на всякий случай отперся."