Таджик умственного труда

Отклонения бывают, хотя и очень редко: Варены, Вестины, Альфены, Матиены (только что нашел в вики). Меня убедило другое -- имя Гордиан, где оно встречается, всюду является когноменом. Рода такого, кажется, нет, ни патрицианского, ни плебейского. Кажется, где-то намекали о каком-то греческом происхождении? Или мне почудилось? В этом случае можно было бы считать, что Гордиан -- это "сын Гордия [этого пройдохи, приехавшего из Эллады]", что было бы, несомненно, когноменом. Ну, и Ваша ссылка на использование в быту именно когноменов это только подтверждает.

Однако странно. В одном из романов Гордиан находит отчет о наружном наблюдении за ним, и там он всего лишь Gordianus the Finder. Хотя уж там-то могли бы.