Классика не стареет

[puffinus]

Обо всех этих бесконечных прекращениях огня и отводах войск никто не сказал лучше великого сэра Вальтера (или всё-таки Уолтера?) Скотта.

- Не много могу сообщить вам интересного, леди, - отвечал Бриан де Буагильбер. - Могу лишь подтвердить слухи о том, что с Саладином заключено перемирие.

На этих словах его речь была прервана Вамбой. Шут пристроился позади кресла хозяина, который время от времени бросал ему подачки со своей тарелки. Он сидел перед маленьким столиком на особом стуле - с вырезанными на спинке ослиными ушами. Вамба так втянул свои щеки, что его челюсти стали похожи на щипцы для орехов, и наполовину зажмурил глаза. Однако он был все время настороже, чтобы не упустить случая совершить одну из тех проделок, которые ему разрешались.

- Уж эти мне перемирия! - воскликнул он. - Они меня совсем состарили!

- Как, плут? Что это значит? - сказал Седрик, с явным удовольствием ожидая, какую шутку выкинет дурак.

- А то как же, - отвечал Вамба: - на моем веку было уже три таких перемирия, и каждое - на пятьдесят лет. Выходит, стало быть, что мне стукнуло лет полтораста.