(no subject)

У Тетраокса встретил интересный вопрос:

А что, правда John McCain переводится на русский как "Иван, сын Каина"?

Памяти событий семилетней давности

Прав был Кузьма Прутков: глядя на мир, нельзя не удивляться.

Вот смотрите: на хуа рядовому обывателю, вроде меня, нужна власть? Прежде всего - для обеспечения моей безопасности. Я плачу налоги за то, чтобы меня не убивали, не грабили, не похищали и не взрывали, до остального мне дела нет. Пусть президенты-министры обделывают свои гешефты, лишь бы мне жилось безопасно.

Но вот - теракт, десятки, сотни, тысячи жертв. То есть оказывается, что власть с этой (основной!) своей обязанностью как раз не справляется. И что происходит? А происходит то, что власть как раз укрепляется, получает массовую поддержку, и люди, которым вчера было покласть с прибором на президента, выходят на улицы с его портретами.

Разве не тогда, семь лет назад, Великий Тупой сумел увлечь за собой практически всю нацию? Клинтону такая поддержка и не снилась. Да и в России было то же самое. Террористы орудовали на Дубровке, захватывали бесланскую школу - а рейтинг Путина только укреплялся и поднимался так, что аж брюки оттопыривались. И всё это - вместо требований отставки и суда над президентами, которые оказались не способны обеспечить гражданам безопасность.

Не понимаю. Вечером выпью и попробую понять ещё раз - может, тогда получится.

Слово

Почему-то меня бесит слово "озвучить" - не само по себе, а в том смысле, в каком его употребляют в последние годы.

Странно - ревнителем чистоты языка я никогда не был. Но когда слышу: "Я озвучил наши предложения..." - так и хочется шарахнуть по столу чем-нибудь тяжёлым и заорать: "ОЗВУЧИВАЮТ, блять, фильмы и компьютерные игры - а предложения, мать вашу так, ОГЛАШАЮТ!".

Рассказ

А ведь хороший рассказ сочинил товарищ Коммари:

Оба сели в кожаные кресла у окна, замдиректора предложил Вайнстоку контрабандную кубинскую сигару, сам тоже закурил.
- Что ты обо всем этом думаешь?
- О чем? – решил уточнить Вайнсток.
- О коммунизме в России.
- Бред какой-то. У русских последние несколько лет трудности с обеспечением страны продовольствием, огромные проблемы с потребительскими товарами. Какая-то авантюра… или…
- Или?
- Или неясная нам игра. Возможно, начинается некая политическая компания – связанная со сменой руководства. Одновременно – русские войска в Афганистане. Может, какая-то связь есть тут. Возможно, они готовятся войти в Иран? Но сейчас еще рано говорить – необходимо ознакомиться с информацией оттуда.