puffinus: (Default)
[personal profile] puffinus

Нет, я не собираюсь бросать камни - ни в нацпатов, ни в кого-то ещё. Я и в самом деле не могу понять смысл этого стихотворения Когана - написанного, согласен, гениально. Вот оно - полностью (но длинное, поэтому часть под катом):

Есть в наших днях такая точность,
Что мальчики иных веков,
Наверно, будут плакать ночью
О времени большевиков.
И будут жаловаться милым,
Что не родились в те года,
Когда звенела и дымилась,
На берег рухнувши, вода.
Они нас выдумают снова -
Сажень косая, твердый шаг -
И верную найдут основу,
Но не сумеют так дышать,
Как мы дышали, как дружили,
Как жили мы, как впопыхах
Плохие песни мы сложили
О поразительных делах.
Мы были всякими, любыми,
Не очень умными подчас.
Мы наших девушек любили,
Ревнуя, мучаясь, горячась.
Мы были всякими. Но, мучась,
Мы понимали: в наши дни
Нам выпала такая участь,
Что пусть завидуют они.
Они нас выдумают мудрых,
Мы будем строги и прямы,
Они прикрасят и припудрят,
И все-таки пробьемся мы!
Но людям Родины единой,
Едва ли им дано понять,
Какая иногда рутина
Вела нас жить и умирать.
 И пусть я покажусь им узким
И их всесветность оскорблю,
Я - патриот. Я воздух русский,
Я землю русскую люблю,
Я верю, что нигде на свете
Второй такой не отыскать,
Чтоб так пахнуло на рассвете,
Чтоб дымный ветер на песках...
И где еще найдешь такие
Березы, как в моем краю!
Я б сдох как пес от ностальгии
В любом кокосовом раю.
Но мы еще дойдем до Ганга,
Но мы еще умрем в боях,
Чтоб от Японии до Англии
Сияла Родина моя.

То есть понятно-то всё, кроме последнего четверостишия. Человек любит Россию, берёзы, запах на рассвете... И не нужен ему никакой кокосовый рай, а нужна Россия. Лично мне это понять легко, а согласиться - ещё легче. Я вот тоже ни в какой кокосовый рай не собираюсь.

Но до Ганга-то зачем доходить? Допустим, дошёл Коган и до Ганга, и до Темзы - дошёл с боями и попроибивал над соответствующими воротами свои щиты. И что? Неужели в Англии и в Японии после этого стали бы расти такие берёзы, как в его краю, и подул бы дымный ветер, и эта земля стала бы Россией?

Если кто-нибудь это понимает - прошу объяснить.

Date: 2009-04-01 01:56 pm (UTC)
From: [identity profile] saint-sergius.livejournal.com
Не надо так прагматично относится к стихам.Поэты порой иногда рифмуют ради рифмы в ущерб смыслу,мол читатель додумает сам.

Date: 2009-04-01 05:03 pm (UTC)
From: [identity profile] wsf1917.livejournal.com
В стихе коган оправдывается перед людьми коммунистического завтра с их «всесветностью» за свой «узкий патриотизм», потому что без него социализм не выживет и без России-СССР не будет мировой революции («дойдём до Ганга»).

Date: 2009-04-01 06:12 pm (UTC)
From: [identity profile] medlenic.livejournal.com
Сдается, что надежды на мир не может быть, пока мир делится на своих-чужих. Вот Коган и ишет, что все будут своими, от и до. Дойдеи до Ганга, Японии, Англии в объединении в одно. При этом, березки и российские красоты никто уже никогда не отнимет. А иначе - может.

Date: 2009-04-01 06:54 pm (UTC)
From: [identity profile] turin13.livejournal.com
Почему вы думаете, что не будет без?

Date: 2009-04-02 11:31 am (UTC)
From: [identity profile] wsf1917.livejournal.com
В 30-е годы это было как-то очевидно. Так сказать, дано в ощущениях

Date: 2009-04-02 05:19 pm (UTC)
From: [identity profile] turin13.livejournal.com
Это да. Однако, сомнение вызывает тот факт, что в итоге не получилось. Хотя, СССР был настоящей сверхдержавой.

Date: 2009-04-03 01:44 pm (UTC)
From: [identity profile] wsf1917.livejournal.com
Таких как коган, почти всех перебили, в период с 1934 по 1949. И следующее поколение воспитывали люди, во многом им противоположные. В частности, ваш скепсис в адрес СССР - один из плодов такого воспитания, также как и патриотизм нацпатов

Date: 2009-04-06 08:14 pm (UTC)
From: [identity profile] turin13.livejournal.com
Вот вы не первый раз упрекаете меня в скептицизме относительно СССР (правда, все это началось после конкретных разногласий СССР не касавшихся - думаю, вы помните о чем я). У меня вопрос - является ли, по вашему мнению, СССР темой абсолютно свободной от критики?

Profile

puffinus: (Default)
puffinus

May 2018

S M T W T F S
   12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 9th, 2026 04:59 pm
Powered by Dreamwidth Studios