"В 1914 году, защищая православную Сербию, Россия вступила в Мировую Войну, закончившуюся для нее чередой революций, сокрушивших многовековую монархию."
Я наконец прочел Ваш перевод (рассказ про убийство актера). По-моему, весьма неплохо получилось. Я, во всяком случае, так и не смог его равнодушно анализировать -- очень увлекся :)
no subject
Date: 2010-10-27 10:53 am (UTC)Какая незамутненность!
no subject
Date: 2010-10-27 10:55 am (UTC)no subject
Date: 2010-10-27 11:23 am (UTC)оффтоп
Date: 2010-10-27 11:01 am (UTC)Re: оффтоп
Date: 2010-10-27 11:03 am (UTC)Манифест Просвещенного Консерватизма. Никита Михалко
Date: 2010-10-27 11:14 am (UTC)Re: Манифест Просвещенного Консерватизма. Никита Михал
Date: 2010-10-27 11:17 am (UTC)