Восхищённое
Jun. 24th, 2011 09:39 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
puffinusЧто меня всегда восхищало в людях - так это умение облечь своё незнание и непонимание в красивые словеса. А поскольку человеческая культура существует давно, слов для этой цели придумано великое множество.
Стыдно, например, признать: "Я не могу объяснить, почему произошло это событие". Лучше сказать: "Так было суждено, это воля Рока с большой буквы Ры".
Стыдно признать: "Я не знаю, как птице удаётся находить дорогу". Лучше сказать: "Птица находит дорогу благодаря инстинкту".
Стыдно признать: "Я не понимаю, каким образом поэзия воздействует на чувства и умы". Лучше сказать: "Поэт - это волшебник, шаман, жрец Аполлона".
Смысл тот же, а звучит намного красивее.
Стыдно, например, признать: "Я не могу объяснить, почему произошло это событие". Лучше сказать: "Так было суждено, это воля Рока с большой буквы Ры".
Стыдно признать: "Я не знаю, как птице удаётся находить дорогу". Лучше сказать: "Птица находит дорогу благодаря инстинкту".
Стыдно признать: "Я не понимаю, каким образом поэзия воздействует на чувства и умы". Лучше сказать: "Поэт - это волшебник, шаман, жрец Аполлона".
Смысл тот же, а звучит намного красивее.
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}