Ну, за патриотизм!

[puffinus]

Досмотрелся я таки до отечественных "Трёх мушкетёров". Пока смотрю только вторую серию, но уже чувствую, насколько жызненна.

Кардинал (имеющий, как и у Дюмы, мало общего с историческим Ришелье) плетёт мелкотравчатые дворцовые интрижки - и угадайте, почему? Разумеется, потому, что Франция должна быть единой, великой и сильной. Галантерейщик Бонасье завербовался в тамошнюю Кровавую Гэбню, обязался стучать на собственную жену - и, выйдя на улицу, орёт: "Да здравствует Франция!".

Сильно, чего уж там. До сих пор я полагал, что самые большие мерзости можно делать под предлогом защиты детей - но и патриотизм ей в этом мало чем уступает.

А если отвлечься от политики, сериал хорош. И д'Артаньян хорош. Это вам не почтенный Боярский - это именно 18-летний мальчишка. Только в таком возрасте и можно жить по принципу "ни с кем не подрался - день пропал зря". Щеньячья задиристость, вот что нужно д'Артаньяну, а тут её хватает с избытком.

Впрочем, он меня ещё в первой серии сразил наповал гениальным вопросом "Где тут у вас Париж?".

Comments

[vasche-imja.livejournal.com]

Как может быть сериал хорош, если он плох? Мне старый фильм нравился, который "пора-пора-порадуемся" :) Там-то патриотизма не было - там воспевалась дружба и любовь:)

[pups-alik.livejournal.com]

Так там, в фильме Юнгвальд-Хилькевича, д'Артаньян был, натурально, пятой колонной и der Nationalverrater-ом (™)... агентом Госдепа (перечеркнуто) Букингемского дворца! Вследствии аморального вожделения к замужней женщине (слабоват был по части ДуховныхЪ СкрѣпЪ (™)... впрочем, чего от лягушатника ждать... патентованный франкофоб Гроша порукой) без малейших колебаний согласился принять участие в контригре Геополитического Противника (™), направленной на срыв патриотических усилий великого государственника (™) кардинала Ришелье! совершенно не задумываясь о том, чего его кобелячество будет в долгосрочной перспективе стоить королевству! и он еще в фильме выведен главным положительным героем... куда смотрела цензура?! А остальные пора-пора-порадуемся?!! Арамис этот... порочный красавчик (™)?! пренебрегший духовной карьерой - его же в аббаты готовили - ради адюльтеров и пьяных драк? аморальный обжора Портос?! тоже, кстати, чужих жен соблазняющий и семьи разрушающий, не прочь при этом будучи заделаться альфонсом... прокурорша Кокнар? не желающий склониться пред монаршей волей осколок времен феодальной раздробленности граф де ля Фер, он же Атос?! слишком мал ему, видите ли, чин лейтенанта королевской службы! Из чувства дружбы, поставленной выше долга, согласились, не моргнув глазом, содействовать спецоперации британских спецслужб! Направили свою шпагу против сотрудников отечественных правоохранительных органов, прикрывая прорыв своего дружка через установленную Ришелье блокаду побережья!

[vasche-imja.livejournal.com]

Вот-вот, и я о чем же:) очень разнузданный был сериальчик, и песенки там были хорошие.
В детстве была влюблена в Арамиса, о ужас:))

Да, Старыгин...

[pups-alik.livejournal.com]

...Арамиса сыграл блестяще.

Re: Да, Старыгин...

[vasche-imja.livejournal.com]

Считаю, там из всех мушкетеров лучше всех сыграл Смирнитский - Портоса. )

Re: Да, Старыгин...

[pups-alik.livejournal.com]

Да там, пожалуй, характеры героев Дюмы всеми актерами адекватно переданы - не зря же сами французы фильм признали и у себя крутили.

Re: Да, Старыгин...

[vasche-imja.livejournal.com]

Да, правда? Я не знала, что французы признали. Думала, эта судьба только нашего Шерлока Холмса - Ливанова постигла, у англичан.

Re: Да, Старыгин...

[valb3001.livejournal.com]

Присоединяюсь. Видимо, созданные величественные образы "пришлись как родные" в обеих странах, на фоне собственных поделок на ту же тему. И да, наш Портос минимум в два раза крупнее любого своего французского воплощения :)

[zepete.livejournal.com]

Сериал тоже разнузданный.

Мушкетеры пропили мушкеты (весь сериал без мушкетов ходят) и в каждой серии дерутся с гвардейцами (полицией), часто их убивая, а король за это еще им премию дает.

[vasche-imja.livejournal.com]

Мне как женщине не очень-то интересны драки:)

[yurakolotov.livejournal.com]

Пупс раскланивается...

[pups-alik.livejournal.com]

...будучи польщенным.

Блин, пупс в своем стебе...

[pups-alik.livejournal.com]

...адаптированном под ватно-лоялистский стиль, стал Глеба Трифонова напоминать.

Re: Блин, пупс в своем стебе...

[red-white-gold.livejournal.com]

Жаль, что Трифонов больше ничего не пишет.