Вот совсем лёгонькая задачка - вы сразу догадаетесь.
Этот человек был самым что ни на есть испанским испанцем. Но все - точнее, почти все - кто говорит о нём, почему-то принимают его за португальца.
Кто это?
UPDATE: Эх вы, никто не отгадал. А вопросик-то был детский. Это дон Хуан Тенорио, чьё имя все почему-то произносят по-португальски: дон Жуан.
Этот человек был самым что ни на есть испанским испанцем. Но все - точнее, почти все - кто говорит о нём, почему-то принимают его за португальца.
Кто это?
UPDATE: Эх вы, никто не отгадал. А вопросик-то был детский. Это дон Хуан Тенорио, чьё имя все почему-то произносят по-португальски: дон Жуан.
no subject
Date: 2009-04-23 07:09 pm (UTC)no subject
Date: 2009-04-23 07:10 pm (UTC)