puffinus: (Default)
[personal profile] puffinus
...и уже сегодня она бы ходила ходуном. И ментяру бы этого поганого линчевали на месте, и коллег бы его нескольких могли бы прихватить под горячую руку... После чего вся паршивая мусорня ходила бы по струночке.

А у нас - утрутся и стерпят. Ну захотелось товарищу майору пострелять. Что ж мы, совсем без понятия?

Это я так, брюзжу.

Date: 2009-04-27 11:08 am (UTC)
From: [identity profile] illyn.livejournal.com
Кстати, насколько я понимаю — выражения “наша милиция” ни у русских, ни у советских нет. Это особенно показательно и отличается от восприятия нашей “армии”, “страны” и пр.
Словоупотребительная практика, язык очевидно констатирует, что ОПГ Менты — это оккупационная, инородная, чужая тут структура.

Ведь только в ироническом, допустим, ключе употребляется понятие “наша милиция”.

Сравнимо со словестными конструциями, когда берётся какой-то очевидно зарубежный объект, тут немыслимый и получается выражение, типа:

“наши самураи”, “наши обезьяны”, “родина слонов” и т.д.
“Наша милиция”

Profile

puffinus: (Default)
puffinus

May 2018

S M T W T F S
   12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 10th, 2026 04:32 am
Powered by Dreamwidth Studios