Камогрядешное

[puffinus]

Пересматриваю я тут "Камо грядеши" - на этот раз Ежи Кавалеровича. И думаю о том, как важно для актёра, играя, не переиграть.

Скажем, польский актёр иображает Нерона чуть более пошлым, грубым и фальшивым, чем нужно. И вот уже нет Нерона Клавдия Германика - есть актёр в роли этого императора, который, как известно, очень любил петь. И заметьте, этот поляк внешне почти копия Нерона (Питер Устинов, кстати, ни разу на своего героя не походил). Но всё равно - не верю!

То ли дело великолепный устиновский Нерон!



Правда, должен признать, что Петроний здесь получился более петрониистым, а Виниций - уж точно более винициистым, чем в голливудском фильме. Хилона, правда, можно было бы сыграть и поярче, зато в Тигеллине определённо что-то есть.

И лично я на месте Виниция скорее запал бы на польскую Лигию, чем на голливудскую.

Вот только скажите: почему здесь римляне, требуя пощадить Лигию и Урса, поднимают большой палец? Это, кстати, и в других фильмах так. А ведь, ЕМНИП, у римлян знаком пощады был поднятый кулак с поджатым большим пальцем.

Comments

[puffinus.livejournal.com]

А кинематограф этот миф поддерживает(.