puffinus: (Default)
[personal profile] puffinus

Лозунг "Make love, not war!", наверное, всем знаком. Если верить "Генератору благородного происхождения", это и девиз на моем родовом гербе:)

Но мне всегда казалось, что этот принцип древнее и хипповского движения, и даже моего шестисотлетнего рода. Вроде я нечто подобное уже встречал...

Наконец вспомнил. Это из "Героид" Публия Овидия Назона: "Bella gerant alii, Protesilaus amet" - "Пусть другие воюют, Протесилай предается любви.

Получается, все, кто придерживается этого лозунга, должны считать своим духовным родоночальником именно Протесилая, царя филакийского.

Любопытно, что вообще-то в мифах Протесилай известен вовсе не миролюбием, скорее наоборот. Когда греки приплыли к Трое, никто не смел сойти на берег - было предсказано, что первый, кто сойдет на троянскую землю, первым и погибнет. А Протесилай был молод, горяч, и рвался в бой. Хитрый Одиссей скинул на берег свой щит и прыгнул на него - на него, а не на троянскую землю, но со словами "Первый, нах!". . Протесилай не заметил одиссева щита, тоже спрыгнул с корабля, а за ним и другие. Начался бой, и Гектор убил Протесилая.

А вот поди ж ты, как все обернулось...

Profile

puffinus: (Default)
puffinus

May 2018

S M T W T F S
   12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 9th, 2026 10:01 pm
Powered by Dreamwidth Studios