О языке и не только

[puffinus]

Наткнулся вчера на такой любопытный пост.

Надо сказать, что на словах русские всегда готовы признать, что украинцы – народ, но – внимание! – «братский народ». За этой лукавой формулой кроется твердое убеждение, что мы – русские и украинцы – ОДИН народ, призванный жить в одном государстве со столицей в Москве. Говоря о «братском украинском народе», большинство русских воспринимают украинский язык и само украинство как досадное историческое недоразумение, исторический вывих, возникший благодаря зловредному влиянию Литвы и Польши. 

Я сейчас не стану спорить о том, насколько прав сам Широпаев. Меня, скорее, впечатлили Содом и Гоморра в комментах. Многие с пеной у рта доказывали, что украинского языка нет, а значит, и украинского народа быть не может. Это те же русские, только подпорченные.

Вот с языка-то я и хочу начать.

Представим на минуту, что украинского языка в самом деле нет (это просто диалект русского). А американский язык - есть? А австралийский? Перуанский? Бразильский? А соответствующие страны, тем не менее, существуют, они - реальность. Да и в старушке Европе такое не редкость: попробуйте что-нибудь сказать по-швейцарски или по-австрийски. 

Причём речь идёт не просто о государствах, а именно о разных народах, со своей культурой и своей историей. Возьмётся ли кто-то утверждать, что нет швейцарского народа? Или что кубинцы и чилийцы принадлежат к одной нации, поскольку те и другие говорят по-испански?

Помнится, Кагарлицкий рассказывал, как одного очень крутого лингвиста, с мировым именем, спросили, в чём коренная разница между языком и диалектом. Тот ответил: "У языка есть армия".

Что ж, у украинского языка она есть.

Итак, наши славянские братья и славянские же сёстры вот уже двадцать лет живут не в том государстве, что мы. И я не заметил, чтобы их это особо огорчало. Они совершенно не тоскуют по нашей вертухали власти, нашим ментам и фэсбам, нашим отделам по борьбе с экстремизмом и прочим прелестям российской жизни (у них там, конечно, тоже не мармелад, но всё же). И лично я полагаю, что это - их право. Зачем оскорблять украинский народ, объявляя его неспособным на самостоятельное политическое существование? Тем более что практика показывает: он на это вполне даже способен.

Имперство, блджад, имперство... Тому, кто мечтает о великой державе (которая, как в анекдоте, с кем хочет, с тем и граничит), непереносима мысль, что бывшая часть этой державы способна прекрасно обходиться и без неё. Очень хочется вернуть её обратно, подмять под себя - сломать. Чтобы больше не смели вякать.

И вот тут я считаю себя обязанным особо обратиться к своим товарищам по левому лагерю. Имперство - само по себе яд. Но у какого-нибудь либерала или националиста от него в худшем случае прихватит живот. А вот для левых вообще и коммунистов в частности этот яд смертелен. Нельзя всё же недооценивать силу традиции, а в отечественной традиции коммунистическая идея и великодержавность оказались связаны слишком сильно.

Не вытравим из себя эту великодержавность - так никуда и не двинемся с места. Застрянем, как Лаперуз в одноимённом проливе. И по-прежнему будут считаться нормой мутанты наподобие адвоката Аграновского, который публично недоумевает: почему Россия должна претендовать только на Севастополь, а не на всю Украину?

Давайте лучше вспомним о тех усилиях, которые приложили большевики (не только они, конечно) для уничтожения тюрьмы народов.

Хотя нельзя не признать: безвизовый режим - отличная штука.

Comments

[puffinus.livejournal.com]

Справедливости ради нужно заметить, что там многие говорят и по-русски. Но ведь двуязычие - вещь вполне обыденная. Израиль вряд ли кто упрекнёт в излишнем либерализме по национальному вопросу, но и там государственных языков два: иврит и арабский.

[fyodorrrrr.livejournal.com]

Понятно, что многие говорят и по русски и многие- только по русски, но это все не делает украинский язык "несуществующим". Отрицание факта существования украины и украинцев, вопреки здравому смыслу, меня всегда изумляет.

[puffinus.livejournal.com]

Меня, честно говоря, тоже.

[gaur-miaur.livejournal.com]

но и там государственных языков два: иврит и арабский.
======
Что значит "и там"? На Украине ОДИН государственный язык. Украинский. И срать, что русский родной для более,чем половины населения страны.
Будь оба языка государственными не было бы никакой украинизации, фашни, была вы соврешенно другая страна давно уже в ЕС и на Россию свысока поглядывающая.
А так, недоразумение одно.

[puffinus.livejournal.com]

Пожалуй, соглашусь. Тогда и в самом деле Украина была бы намного серьёзнее.

[gaur-miaur.livejournal.com]

Украина -- очень богатая ресурсами страна. Хотя нефти и газа почти нет (впрочем еще лелеются надежда найти), зато в изобилии металлы, плодородные земли и потрясающие рекреационные ресурсы (Крым, Карпаты, Куяльник).
А используется это так, что экономика -- такое же сырьевое уг, только металлы, вместо углеводородов и дачи вместо курортов. И самая низкая в Европе средняя заработная плата на декабрь 2010г.
Та же раша, только в профиль.

[bezbogny.livejournal.com]

Следует, впрочем, отметить, что не руду Украина экспортирует (напротив, кстати, руду и уголь она импортирует), а уже выплавленный металл (пусть и дешевых сортов). А это означает совершенно другую роль в мировой экономике, пусть положение Украины по доходам и низкое (кстати сказать, почему-то несмотря на более низкие доходы в долларах, мы таки живем богаче тех же румын).